とうざわ印刷 NEWS&TOPICS

謹んで新年のご挨拶を申し上げます。

旧年中はお世話になり、社員一同心より御礼申し上げます。
皆様のますますのご発展を祈念いたしますとともに、本年もなお一層のお引き立てを賜りますようお願い申し上げます。

とうざわ印刷工芸株式会社／株式会社トーザワ
代表取締役社長　東澤 善樹

お客様の思いを大切にします。お気軽にお問合せください。

最後までお読みいただき、ありがとうございました。
本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

【中小企業　新ものづくり・新サービス展】本日最終日でした。
ブースご訪問いただいた皆さま、ありがとうございました！
貴重なお話の機会をいただき誠に感謝いたしております。

取引先の会社様も遠くから足をお運びいただき、ありがとうございました。
また富山の会社様や、「富山出身」の方ともお話しすることができ、
うれしい３日間となりました。

関連コンテンツを弊社本棚サイトに掲載しておりますのでぜひご覧ください。
https://touzawa.actibookone.com/

今回の展示会をきっかけに、今後ともお付き合いをいただければ幸いです。
メタリック印刷、
ホワイトトナーやクリアトナーを使った印刷、
セキュリティ印刷、
レーザーカッターを使った加工など、
「こんなことをしてみたいんだけど」というご要望がございましたら
ぜひお気軽にお問い合わせください！

小さな扇子に大パノラマを – 立山連峰扇子

今回のメルマガでは「手を動かし、楽しむ体験」をご提供できる扇子やジグソーパズルをご紹介いたします。珍しく記憶に残るプロモーションとしておすすめです！

11/17（日）開催の保護猫譲渡会のお知らせも掲載しております。ご来場をお待ちいたしております！

CONTENTS

1. 小さな扇子に大パノラマを – 立山連峰扇子
2. 雨晴海岸～立山連峰パノラマジグソーパズル （大苦戦必至！！）
3. 東京ビッグサイトでお待ちしております！12月4日（水）～6日（金）
4. 2025年カレンダー『黒部と剱』『景　立山連峰』
5. 11月17日（日）保護猫譲渡会　開催！

お気軽にお問い合わせください

最後までお読みいただき、ありがとうございました。

弊社ウェブサイトをご覧いただきありがとうございます！

既にみつけてくださった方もいらっしゃるとは存じますが、
弊社ウェブサイトトップページに新しく２つのバナーを設置いたしました。

---

TOUZAWA LIBRARY

メールマガジンのバックナンバーをご覧いただける「本棚サイト」です。
今後掲載内容を少しずつ増やしてまいりますので、時々覗いていただければ幸いです。

「本棚サイト」のシステムそのものをご利用いただくこともできます！

たいへん使いやすいシステムです。TOUZAWA LIBRARY をご覧いただき、
「うちの会社でも使ってみたいな」とか
「こんな使い方できるのかな？」など、
もし少しでもご関心を持っていただけましたら、お気軽に営業担当までご連絡ください。

HARUKI STUDIO

弊社フォトグラファー東澤春樹の作品をご紹介するサイトです。
こちらも少しずつ内容を充実させてまいりますので、時々お立ち寄りいただければ幸いです。

---

以前より設置しております「とうざわ商店」にもご訪問お待ちいたしております。
ただいま2025年カレンダーを好評販売中です。 （販売終了しました）

今後もたくさんの新しいことにトライしながら、
皆さまのお役に立てるよう精進してまいります！

月刊情報誌『タクト』11月号（発行：株式会社シー・エー・ピー様）に、
弊社社長インタビュー記事をご掲載いただきました！

「とやま企業トップリーダーインタビュー　知らなかった３つの話」のコーナーにて、弊社の製品、活動、そして社長東澤善樹の20歳の頃のエピソードをご紹介いただいております。

『タクト』11月号、県内各地の書店にて販売中です！

カターレ富山様シーズンポスター／
デザイン展「猫が家にいます。」ミニポスター

こんにちは！とうざわ印刷工芸です。
風の中に秋の涼しさを感じられるようになってまいりました。皆様はどんな秋をお過ごしでしょうか？
今回のメルマガでは、「スポーツの秋」「芸術の秋」におすすめの情報をピックアップいたしました。
毎年好評のカレンダー2025年版も掲載しておりますのでぜひご覧ください！

CONTENTS

1. カターレ富山の応援へ行こう！シーズンポスターデザイン
2. 「猫が家にいます。」宮田裕美詠様デザイン展10月12日（土）から。かわいい猫型ミニポスター
3. 2025年カレンダー「光彩”とやま”」シリーズ販売開始！

お気軽にお問い合わせください

最後までお読みいただき、ありがとうございました。

富山の誇るサッカーチーム、
カターレ富山様シーズンポスターのデザイン制作を弊社にて承りました。

カターレ様にてご了承いただき、
弊社インクジェットプリンタにて大判出力いたしました！

タテ約１.5ｍ×ヨコ約1.0ｍ　のビッグサイズポスターです。

写真では大きさが伝わりにくいので、裏側から社員と一緒に撮影いたしました。

一緒に写っているのは今回デザインを担当した早勢です。

ポスターデザインについては、次回メルマガにて改めてご紹介いたします！

お花好きで、いつも自宅のお花を会社に生けてくれる「社員Ｙ」が
植え込みの脇でコッソリ（？）育てていましたアサガオ

無事、開花いたしました！

「今朝、咲いたよ！」と
社員同士で朝から楽しく盛り上がりました。

紫色が鮮やかです！

+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+
2024年8月29日の写真追加です
たくさん咲いていました！

朝早くご来社されることがあったら、
玄関右脇の植え込みをぜひご覧になってみてくださいね。

メールマガジンをご覧いただいている皆さま、
いつもありがとうございます！

このたび、

メールマガジンのバックナンバーを一覧していただける「本棚サイト」

をオープンいたしました。
下記リンクをブックマークしていただければ幸いです。

https://touzawa.actibookone.com

※データ移転にともない、過去のメールからのリンクは外れておりますので、こちらのサイトよりご覧ください。
※直近のメールマガジンは後日追加いたします。
※バックナンバーは写真の画質を落として掲載しております。何卒ご了承ください。

なお上記「本棚サイト」には弊社で作成したほかのe-bookもご紹介予定です。
ぜひ時々のぞいていてみてくださいね。

氷見の子どもたちへの絵葉書／
「とやまのまち暮らし移住交流会」

こんにちは！とうざわ印刷工芸です。
令和６年能登半島地震で震災の影響を受けた氷見市の学校に通うすべての子どもたちへ、弘済会富山支部様から贈られた絵葉書。今回のメルマガではその絵葉書に込められた思いをインタビューいたしました。

9/21（土）に東京で開催される「とやまのまち暮らし移住交流会」リーフレットや、飲食店の皆さまにおすすめの耐水メニュー表もご紹介いたします！

CONTENTS

1. 手触り感に願いを込めて！氷見の子どもたちへの絵葉書　弘済会富山支部様
2. 雨晴海岸～立山「ちょうどいい！『とやまのまち暮らし移住交流会』」リーフレット, イメージ制作　北日本新聞社様
3. 耐水メニュー表　きれいで長持ちおすすめ素材！
4. 夏季休業のお知らせ

お気軽にお問い合わせください

最後までお読みいただき、ありがとうございました。